奇威尔学校（二）

　　译赛是为非英国籍的海外学生申请英国私立学校而研发的入学考试。这项考试成绩单向英国学校提供考量国际申请生所需的各项素质评估。

　　考试包括评估学生的学业方面的潜能以及英语水平，所得到的结果和英国同年龄段的学生进行比较。译赛提供了一个公平竞争的环境，让各种背景的学生都有机会申请到最好的学校。

　　目前为止，全英国共有240多所学校已将译赛考试作为入学筛选的必要程序。在不久的将来，全英国所有学校都将承认译赛考试成绩，并将译赛考试作为入学筛选的必要考试。学生能使用译赛考试成绩申请全英任意一所学校，因为译赛考试成绩单能将考生和英国同龄申请人直接比较，并对考生的学习潜力和英语水平提供有家长的评估信息，能使招生部门有效且快速地作出评估。

　　学校对译赛考试的使用方式各不相同。有些学校直接将译赛报告单作为评估学生是否符合学校招生的标准(可能还需要参加其他学校考试)，有些学校将译赛作为入学考试。

　　提到英国，众人会想到的是什么?是教育、名人、还是那些著名的景点?说到教育，大家第一个反应是不是想到，伊顿、哈罗、还有那9大公学呢?

　　其实英国除了私立贵族学校享有盛名以外，还有部分的公立学校是被英国当地众人所认可的。例如，小编接下来要介绍的这所学校。

　　奇威尔学校(Chigwell School)

　　课程

　　GCSE和A Level。我校开设22 门A Level学科。大部分A Level学生第一年学习4门学科，第二年学习3-4门学科。

　　GCSE课程：英语文学、数学、科学、现代语言(法语/德语/西班牙语)、艺术(艺术设计/平面设计)、戏剧、音乐、信息技术、地理、历史、拉丁语。

　　A-Level课程：英语文学、数学、科学、现代语言(法语/德语/西班牙语)、艺术(艺术设计/平面设计)、戏剧、音乐、信息技术、地理、历史、拉丁语。

　　奇威尔学校最近做了一次大的革新，将每节课的时间从50分钟缩短到25分钟，以便学生有更多的自主时间。

　　艺术

　　音乐：超过40%的学生学习一门乐器，学生可参加乐器考试。超过15个不同类别的音乐社团供学生选择参加。学生可参加Stratford Music Festival 音乐节及本地的音乐活动。戏剧：GCSE及A Level学生可选择学习。大部分学生都参与学校表演及宿舍表演。美术与设计：通常25名GCSE学生选择，13名A Level选择，学生可上设计及摄影课。

　　体育活动

　　必修：足球，板球，曲棍球，越野运动，田径，游泳，篮球，网球及体操。

　　住宿环境

　　住宿学生和专业的宿舍管理员住在一起，住宿管理员照看学生的日常起居生活，并且安排学生在宿舍的活动。学校的住宿有公共区域，学生可以在公共区域看电视、玩游戏、聊天。学校鼓励学生把自己的住宿房间打扮成自己喜欢的样子，可以让学生感觉到家一样的温馨。

　　UKiset译赛考试为广大留学英国的学生，提供高效实用的服务，致力于汇聚更多的学术资源，为您的英国留学之路铸就辉煌。