ukiset双语阅读：《泰坦尼克号》上映20周年，12月将重回院线

　　Ukiset小编给考生们带来ukiset双语阅读：《泰坦尼克号》上映20周年，12月将重回院线。很多同学不知道ukiset考什么?不管ukiset考试科目是什么都会用到ukiset词汇，练习ukiset双语阅读，就可以掌握好了ukiset考试词汇，你就离ukiset高分更近了一步。ukiset词汇不仅可以提高你的ukiset考试成绩，所以阅读ukiset双语阅读是提高你的ukiset词汇最好的方法，对你的出国留学的申请和留学生活都会有很大的帮助。如果你有ukiset考试报名，ukiset考试费用，ukiset考试地点等ukiset考试相关的问题，请关注课窝英国私立学校入学考试网，或者直接访问课窝英国私立学校入学考试网在线咨询。

　　Titanic is celebrating its 20th anniversary by coming back to movie theaters. (Yes, Titanic is 20 years old, and you are ancient.) The movie will be shown in Dolby Cinemas and Dolby 3D at select AMC movie theaters for one week, starting December 1. It’s the second time the movie has been re-released; the first time, in 2012, it was released in 3D in movie theaters.

　　今年是电影《泰坦尼克号》上映第20个年头。为了纪念一下，这部电影又要重回院线了(没错，《泰坦尼克号》都二十岁了，你也不小了)。12月1日起，电影将在杜比影院、杜比3D影院和个别美国经典电影频道放映一周。这也是《泰坦尼克号》第二次重回影院。2012年，《泰坦尼克号》3D版本上映。

　　According to Fortune, the movie will be shown in either 2- or 3-D, and has been remastered in Dolby Vision’s ultra-high-definition format. It’ll be shown in more than 85 AMC locations that have Dolby Vision capabilities, and 20 of those will also offer 3-D viewings.

　　据美国杂志《财富》(Fortune)报道，再上映的《泰坦尼克号》可能是2D版本，也可能是3D版本，但是肯定会以杜比视界(Dolby Vision)超高清形式呈现。超过85个美国经典电影频道拥有杜比视界功能，且都会播映《泰坦尼克号》，其中20个频道将以3D形式呈现。

　　“We mastered a few minutes of Titanic in Dolby Vision and I was stunned. It was like seeing it for the first time. Now that the entire film has been mastered, I’m excited to share it with audiences across the U.S.,” director James Cameron said in a press release. “This is beyond 3-D, beyond 70mm, it’s beyond anything you’ve seen before. The image leaps off the screen as bright and vibrant as life itself. This is the way all movies should be seen and without a doubt, Titanic has NEVER looked better.”

　　电影导演卡梅伦在新闻发布会上说：“我们用杜比视界放了几分钟，我简直惊呆了。跟第一次看《泰坦尼克号》一样，现在整部电影都改头换面了。很高兴和全国观众分享新的《泰坦尼克号》。这比3D，70mm胶片更棒，比以往看过的任何版本都好。图像跳出屏幕，如同生活本身。这也是电影最佳放映模式。无疑，《泰坦尼克号》引来了最光明的时代。”

　　Titanic has grossed $2.19 billion at the box office already, so this re-release will only add to the massive amounts of money the movie has made. And if you buy a ticket, which you can do at amctheatres.com/titanic, you also get a digital download so you can weep to “My Heart Will Go On” in the privacy of your own home later on.

　　《泰坦尼克号》此前票房总额为21.9亿美元，所以此次重映只是再为票房锦上添花罢了。买票请认准网站amctheatres.com/titanic，购票时还会得到电影的下载版本，这样主题曲《My Heart Will Go On》想起的时候，就能自己在家哭了呢。

      ukiset小编为大家整理了重点词汇短语：

　　attention

　　可数名词：

　　1.注意，留心

　　2.注意力

　　3.考虑;关心，照料

　　4.修理

　　5.礼貌，客气;[attentions](求爱时表现的)殷勤

　　6.立正姿势;立正口令

　　int.

　　1.立正!

　　2.(有事向大家宣布时)注意!词形变化

　　形容词 attentional

　　英语解释

　　the faculty or power of mental concentration

　　a general interest that leads people to want to know more

　　the work of providing treatment for or attending to someone or something

　　the process whereby a person concentrates on some features of the environment to the (relative) exclusion of others

　　a courteous act indicating affection

　　a motionless erect stance with arms at the sides and feet together; assumed by military personnel during drill or review

　　例句

　　But two weeks ago, Bousquet was shot dead by an attention-seeking vigilante

　　但是两个星期以前鲍斯奎被一位爱出风头的治安维持会会员枪杀致死。

　　If I'm trying to attract someone's attention, should I say "excuse me" or "may I have your attention"?

　　如果我要引起某人的注意，我应该说“excuse me”还是“may I have your attention”?

　　"Dough figuring, a part of Chinese folk art, has attracted public attention"

　　中国民间艺术之一--面人,已引起了世人的关注

　　"Today is your last lesson in French. I beg you to pay attention."""

　　今天是你们最后一次法语课，我恳求你们用心听讲。”

　　"Turn around, and pay attention."

　　"转身过来,将注意力集中。"

　　以上就是课窝英国私立学校入学考试网小编给你带来的ukiset双语阅读,希望你能够认真的阅读，积累ukiset考试词汇，一定会对你的ukiset考试会有很大的帮助。