梅菲尔德学校（二）

　　译赛是为非英国籍的海外学生申请英国私立学校而研发的入学考试。这项考试成绩单向英国学校提供考量国际申请生所需的各项素质评估。

　　考试包括评估学生的学业方面的潜能以及英语水平，所得到的结果和英国同年龄段的学生进行比较。译赛提供了一个公平竞争的环境，让各种背景的学生都有机会申请到最好的学校。

　　目前为止，全英国共有240多所学校已将译赛考试作为入学筛选的必要程序。在不久的将来，全英国所有学校都将承认译赛考试成绩，并将译赛考试作为入学筛选的必要考试。学生能使用译赛考试成绩申请全英任意一所学校，因为译赛考试成绩单能将考生和英国同龄申请人直接比较，并对考生的学习潜力和英语水平提供有家长的评估信息，能使招生部门有效且快速地作出评估。

　　学校对译赛考试的使用方式各不相同。有些学校直接将译赛报告单作为评估学生是否符合学校招生的标准(可能还需要参加其他学校考试)，有些学校将译赛作为入学考试。

　　提到英国，众人会想到的是什么?是教育、名人、还是那些著名的景点?说到教育，大家第一个反应是不是想到，伊顿、哈罗、还有那9大公学呢?

　　其实英国除了私立贵族学校享有盛名以外，还有部分的公立学校是被英国当地众人所认可的。例如，小编接下来要介绍的这所学校。

　　梅菲尔德学校(Mayfield School)

　　梅菲尔德拥有一个强大的学习辅助部门，这个部门努力帮助学生取得学习上的进步(尤其是英语为第二语言的国际学生)。

　　课程设置：

　　学生课程宽泛，遵循均衡的艺术、人文和科学类的基础教学大纲，第二现代语可选择德语和西班牙语。高班学生一般13岁开始读，有很多课程可选择。基础课有GCSE课程，即初中四、五年级的课程。

　　学校引导学生提前为读alevel做好学科准备，保证他们的兴趣和能力能得到发挥。所有学生学习核心课程，一门现代语和一门人文课程。一般来说，他们有9到10种英国中学GCSE课程可选择。两年的高中生活是学生最具挑战和最兴奋的时光。

　　GCSE课程： 艺术&设计、3D设计、化学、生物、古典文明、戏剧、法语、地理、德语、历史、日语、拉丁语、进阶数学、音乐、体育、物理、宗教研究、科学、西班牙语。

　　A-level课程： 艺术设计、生物、商务研究、化学、3D陶瓷艺术设计、古典文学、中文、古典文明、戏剧、经济、地理、英语文学、法语、历史、艺术史、信息技术、日语、拉丁语、数学、进阶数学、音乐、体育、物理、波兰语、政治、心理学、宗教研究、俄语、西班牙语。

　　学校设施

　　学校体育设施齐全，全新的Astro草皮场地、网球场地、英式篮球场地、室内恒温游泳池以及1个大的马术中心。除此之外，学校还有音乐学院、艺术中心、舞蹈大楼、话剧大楼、科学实验室、图书馆等，以满足孩子们的不同需求。

　　体育活动

　　学校体育活动有曲棍球、游泳、网球、排球、篮球、田径、羽毛球、壁球、健身操、舞蹈、体操。学校最引以为豪的是自己的马术中心和马术队伍，他们在英国的全国锦标赛中连续几年获得了胜利。

　　活动：爱丁堡公爵奖励计划，社区服务，超过15个俱乐部(包括戏剧、辩论、国际象棋等)

　　住宿情况

　　学校大部分学生都寄宿，值得一提的是，该校的寄宿方式有三种，分别是：偶尔寄宿、每周寄宿和全寄宿。学校所有A-Level的学生都有属于自己的房间，其他年级的学生2-6人一个房间。不同年龄段在不同的宿舍楼，每栋宿舍楼都配备了齐全的设施、公共休息室、电脑室、厨房、休闲活动区等，每栋住宿楼都由一名教职员工监督并照顾她们的学习、生活起居等，她们每天都会和孩子们沟通，并提供咨询。

　　St.Leonard Mayfield School圣列奥纳兹梅菲尔德学校寄宿学生生活在友好的气氛中，享受着员工细致的关心。不但要书读得好，还要遵守学校规章制度，学校管得很严格。

　　UKiset译赛考试为广大留学英国的学生，提供高效实用的服务，致力于汇聚更多的学术资源，为您的英国留学之路铸就辉煌。