ukiset双语阅读：五分钟恐惧

　　Ukiset小编给考生们带来ukiset双语阅读：五分钟恐惧。很多同学不知道ukiset考什么?不管ukiset考试科目是什么都会用到ukiset词汇，练习ukiset双语阅读，就可以掌握好了ukiset考试词汇，你就离ukiset高分更近了一步。ukiset词汇不仅可以提高你的ukiset考试成绩，所以阅读ukiset双语阅读是提高你的ukiset词汇最好的方法，对你的出国留学的申请和留学生活都会有很大的帮助。如果你有ukiset考试报名，ukiset考试费用，ukiset考试地点等ukiset考试相关的问题，请关注课窝英国私立学校入学考试网，或者直接访问课窝英国私立学校入学考试网在线咨询。

　　Our families camped together once a month, so when the Fourth of July fell on our scheduled weekend, we never gave it a thought not to proceed with our plans. The drive to Rehoboth Beach took six hours, counting four bathroom stops for three children and two women and two men who swore they would lay off the water.

　　我们的家庭每个月都在一起露营一次，所以当7月4日是周末的时候，我们从来没有想过不要继续我们的计划。这两名男子和两名妇女和两名男子都曾发誓要把水放掉。

　　The campsite was five miles from the pristine shoreline and boardwalk. We couldn't wait to dig our toes into the warm sand. Our daughter was seven at the time and our friends' daughters were eight and three. We packed enough toys, beach towels, and tanning lotion to last three weekends.

　　营地距离原始的海岸线和木板路有五英里远。我们迫不及待地想把脚趾伸进温暖的沙滩。我们的女儿当时7岁，我们的朋友的女儿都是8岁和3岁。我们带了足够的玩具、沙滩毛巾和防晒乳液，度过了三个周末。

　　After pitching our tents and setting up camp, the seven of us piled into our cars and began the hunt for parking spaces closest to the water so that the men would not have to resort to camel-like behavior when hauling our supplies to the beach.

　　在搭起帐篷，搭起帐篷后，我们七个人挤进了我们的车里，开始寻找最靠近水的停车位，这样，当我们把补给送到海滩时，这些人就不用像骆驼一样的行为了。

　　We staked our claim on the remaining ten feet of sand and sent the children to the ocean's edge. Our striped towels and white flesh blended with the thousands of other sun worshipers. Music blared from cranked-up radios while Frisbees whizzed overhead. Fair-haired recruits in muscle shirts hawked their ice cream sandwiches and cold soda while I poured lukewarm Kool-Aid.

　　我们在剩下的十英尺的沙地上提出了要求，把孩子们送到了海边。我们的条纹毛巾和白色的肉和成千上万的太阳崇拜者混合在一起。当飞碟嗖嗖飞过头顶时，收音机里响起了音乐声。在我给他们倒微温的饮料的时候，那些穿着肌肉衬衫的金发新兵在他们的冰淇淋三明治和冷饮中挥舞着。

　　From where I reclined, I had a clear view of the three girls splashing near the water. They chased the waves and tunneled into the wet sand, building castle after castle. It took extreme persuasion to convince them to relinquish the sea long enough to split soggy sandwiches with us. Periodically, the men would drop their books and leap into an incoming wave while capturing an unsuspecting child. I could only imagine the giggles above the beach clatter .

　　从我躺倒的地方，我清楚地看到三个女孩在水旁戏水。他们追逐浪涛，在潮湿的沙地上挖隧道，在城堡后建造城堡。他们采取了极端的劝说方式，说服他们放弃了足够长的时间来和我们一起分享潮湿的三明治。这些人会时不时地放下书，纵身跃入进来的波浪中，捕捉一个毫无戒心的孩子。我只能想象在海滩上咯咯的笑声。

　　After hours of play - and sunburned feet - we motioned for the girls to join us. I packed the towels and lotion while my best friend packed the toys and food. We each had our responsibilities but neglected the most important one. My daughter and her eldest daughter arrived by our side. Their youngest girl didn't.

　　经过几个小时的玩耍和晒伤的双脚，我们示意女孩们加入我们。当我最好的朋友收拾好玩具和食物时，我收拾好了毛巾和洗液。我们每个人都有自己的责任，却忽视了最重要的责任。我女儿和她的大女儿来到我们身边。他们最小的女孩没有。

　　We locked eyes. Our previously orderly world shrunk to the beach and the thousands of people strewn around us. Instinct jolted us into action. We screamed her name and pushed past bathers and tanners, frantic to find a missing child in a green bathing suit. Each second ticked by as though specifically designed to torment us.

　　我们四目相对。我们以前井然有序的世界缩小到海滩，成千上万的人散布在我们周围。本能使我们行动起来。我们尖叫着叫她的名字，然后推开了游泳者和淘金者，疯狂地寻找一个穿着绿色泳衣的失踪的孩子。每一秒都被特别设计来折磨我们。

　　"Angela!" My head snapped as the perfect picture of a mother and daughter reuniting exploded in my vision. I wanted to fall to the ground and weep amid the mass of strangers who had been unsuspecting participants in a drama unfolding before them.

　　“安琪拉!我的脑海里突然出现了一个母亲和女儿重聚的完美画面。我想倒在地上，在一群毫不知情的陌生人面前哭泣。

　　Since that day, I've relived those five minutes of fear at Rehoboth Beach too many times. I relived them each time my daughter hid from me behind a store fixture or ventured out alone in the car after passing her driver's test. I relived them when she was late returning home from dates and when she married and moved to a city far from my reach.

　　从那天起，我已经多次重温了这五分钟的恐惧。每次我女儿躲在商店的夹具后面，或者在经过她的驾照考试后独自在车里冒险，我就会重新体验一下。当她从约会的时候回到家时，我重温了他们的经历，当她结婚并搬到离我很远的城市时。

　　Years later, we relocated to Florida, where once a month we frequent the swarming beaches of Daytona. My husband and I rent beach chairs and an umbrella and stake our claim along with the other beach lovers hoping for a relaxing time in the sun. Invariably, I spy a child dropping his bucket to search for his own cluster of recognizable faces. My heart freezes until I witness the mother wrapping her arms around him again. Only then do I breathe and rejoin the masses.

　　几年后，我们搬到了佛罗里达，在那里，我们每个月都会频繁地去海滩。我丈夫和我租了沙滩椅和一把伞，和其他海滩爱好者一起分享我们的主张，希望能在阳光下享受轻松的时光。我总是看到一个孩子扔下他的桶去寻找他自己的一堆可辨认的面孔。我的心一直在冻结，直到我看到母亲再次用双臂搂住他。只有这样，我才能呼吸并重新融入大众。

       ukiset小编为大家整理了重点词汇短语：

　　pristine

　　adj.原来的，古时的，原始的，纯净的，无垢的

　　参考例句：

　　He wiped his fingers on his pristine handkerchief.

　　他用他那块洁净的手帕擦手指。

　　He wasn't about to blemish that pristine record.

　　他本不想去玷污那清白的过去。

　　lotion

　　n.洗剂

　　参考例句：

　　The lotion should be applied sparingly to the skin.

　　这种洗液应均匀地涂在皮肤上。

　　She lubricates her hands with a lotion.

　　她用一种洗剂来滑润她的手。

　　hawked

　　通过叫卖主动兜售(hawk的过去式与过去分词形式)

　　参考例句：

　　Some were haggling loudly with traders as they hawked their wares.

　　有些人正在大声同兜售货物的商贩讲价钱。

　　The peddler hawked his wares from door to door.

　　小贩挨户叫卖货物。

　　soda

　　n.苏打水;汽水

　　参考例句：

　　She doesn't enjoy drinking chocolate soda.

　　她不喜欢喝巧克力汽水。

　　I will freshen your drink with more soda and ice cubes.

　　我给你的饮料重加一些苏打水和冰块。

　　以上就是ukiset小编给你带来的ukiset双语阅读,希望你能够认真的阅读，积累ukiset考试词汇，一定会对你的ukiset考试会有很大的帮助。