blue-chip

adj.

1.热门的(股票),蓝筹股,绩优股

2.靠得住的(财产);第一流的;值钱的

1 . Jeff urged me to do it, saying it would assure me a good clerkship with a federal judge or a job with one of the blue-chip law firms.
杰夫力劝我加入，说是加入以后保证可以使我有机会在某个联邦法官手下找个书记员的工作，或是在一个业绩不错的律师事务所里谋得一份差使。

2 . And if you are in the market for stocks with decent yields, take a look at some of the blue-chip names knocked down in the panic.
如果你想在市场上找到收益不错的股票，可以考虑一些在恐慌中受到严重打压的蓝筹股。

3 . But a year ago, he dove for safety in blue-chip stocks like IBM, Merrill Lynch, General Motors, and Delta Air Lines.
但一年前他为了安全，转向了IBM、美林、通用汽车和德尔塔航空等蓝筹股。

4 . Chelsea will look for "blue-chip" companies who may wish to take up the rights to rename Stamford Bridge for the next 10 years.
切尔西要找一个愿意十年内为斯坦福桥冠名的“蓝筹”公司。

5 . Much of the financial sector is in deep trouble, with previously blue-chip companies wobbling along on legs as rubbery as a bad check.
许多金融机构深陷困境，其中有些原来的所谓蓝筹公司就象空头支票一样，双腿打颤。