clang

UK:  [klæŋ]

US:  [klæŋ]

过去分词：clanged  现在分词：clanging  第三人称单数：clangs  

v.

1.使发铿锵[叮当]声

2.(鹤等)鸣唳

3.叮叮噹噹地弄响

4.砰

5.踏响

n.

1.铿锵(声),叮当(声)

2.噹噹声

3.砰

4.(鹤,雁等嘹亮而似乎有回声的)鸣唳

5.【音乐】音色,音质,音调

1 . I listened, towards you with a face, then, close to your chest, listening to you -- that clang strong acid strong heart.
我听了，朝你拌个鬼脸，然后，紧靠你的胸膛，聆听——你那铿镪有劲的心跳。

2 . The hum of the surrounding city was faint, the clang of an occasional bell was as music.
周围闹市的嘈杂声只能隐约地听到。偶然传来一声钟声，像音乐一样悠远。

3 . The woman slowly turned upon me her dark menacing eyes. Her lips moved, and I heard a ringing voice like the clang of iron.
那个女人慢慢把她的黑色威胁恐吓的眼睛移到我身上。她的嘴唇动了，我听到如铁的铿锵般干脆的声音。

4 . They were rushing into a more crowded yard, alive with the clatter and clang of life.
火车正驶入一个拥挤的车场，站台上响彻着生活的嘈杂和热闹。

5 . Above the crowd I hear the clang of a crossing signal as a slow train rolls along the tracks.
越过人群，我听到一辆慢车驶过道口时的的信号声。