ukiset双语阅读：让我们穿过雨（一）

　　Ukiset小编给考生们带来ukiset双语阅读：让我们穿过雨。很多同学不知道ukiset考什么?不管ukiset考试科目是什么都会用到ukiset词汇，练习ukiset双语阅读，就可以掌握好了ukiset考试词汇，你就离ukiset高分更近了一步。ukiset词汇不仅可以提高你的ukiset考试成绩，所以阅读ukiset双语阅读是提高你的ukiset词汇最好的方法，对你的出国留学的申请和留学生活都会有很大的帮助。如果你有ukiset考试报名，ukiset考试费用，ukiset考试地点等ukiset考试相关的问题，请关注课窝英国私立学校入学考试网，或者直接访问课窝英国私立学校入学考试网在线咨询。

　　A little girl had been shopping with her Mom in Wal-Mart. She must have been 6-years-old, this beautiful red-haired, freckle-faced image of innocence . It was pouring outside. The kind of rain that gushes over the top of rain gutters , so much in a hurry to hit the earth it has no time to flow down the spout . We all stood there under the awning and just inside the door of the Wal-Mart.

　　一个小女孩和她妈妈在沃尔玛购物。她一定已经6岁了，这个美丽的红头发，满脸雀斑的天真形象。外面倾泻。雨水溢满了檐槽，急急忙忙地涌向大地，却没有时间从壶嘴流下来。我们都站在沃尔玛门口的遮篷下。

　　We waited, some patiently, others irritated because nature messed up their hurried day. I am always mesmerized by rainfall. I got lost in the sound and sight of the heavens washing away the dirt and dust of the world. Memories of running, splashing so carefree as a child came pouring in as a welcome reprieve from the worries of my day.

　　我们等着，有些人很耐心，有些人很烦躁，因为大自然打乱了他们忙碌的一天。我总是被雨水迷住。我迷失在天堂的声音和视野中，洗去世界的污垢和尘埃。当我的孩子来到我的身边时，我的思绪就像一个孩子一样无忧无虑地奔跑着。

　　The little voice was so sweet as it broke the hypnotic trance we were all caught in: "Mom, let's run through the rain," she said.

　　小声音很甜美，打破了我们都被困在里面的催眠状态:“妈妈，让我们在雨里跑吧，”她说。

　　"What?" Mom asked.

　　什么?”母亲问。

　　"Let's run through the rain!" she repeated.

　　“我们在雨里跑吧!””她重复道。

　　"No, honey. We'll wait until it slows down a bit," Mom replied.

　　“不,亲爱的。我们会等它停下来。”妈妈回答说。

　　This young child waited about another minute and repeated: "Mom, let's run through the rain."

　　这个小女孩又等了一分钟，重复道:“妈妈，让我们在雨里跑吧。”

　　"We'll get soaked if we do," Mom said.

　　“这样的话我们会湿透的，”妈妈说。

　　"No, we won't, Mom. That's not what you said this morning," the young girl said as she tugged at her Mom's arm.

　　“不,我们不会的,妈妈。“这不是你今天早上说的。”小女孩一边说一边拉着妈妈的手。

      ukiset小编为大家整理了重点词汇短语：

　　innocence

　　n.无罪;天真;无害

　　参考例句：

　　There was a touching air of innocence about the boy.

　　这个男孩有一种令人感动的天真神情。

　　The accused man proved his innocence of the crime.

　　被告人经证实无罪。

　　mesmerized

　　v.使入迷( mesmerize的过去式和过去分词 )

　　参考例句：

　　The country girl stood by the road, mesmerized at the speed of cars racing past.

　　村姑站在路旁被疾驶而过的一辆辆车迷住了。

　　My 14-year-old daughter was mesmerized by the movie Titanic.

　　我14岁的女儿完全被电影《泰坦尼克号》迷住了。

　　以上就是ukiset小编给你带来的ukiset双语阅读,希望你能够认真的阅读，积累ukiset考试词汇，一定会对你的ukiset考试会有很大的帮助。