ukiset双语阅读：十二个跳舞的公主（六）

　　Ukiset小编给考生们带来ukiset双语阅读：十二个跳舞的公主。很多同学不知道ukiset考什么?不管ukiset考试科目是什么都会用到ukiset词汇，练习ukiset双语阅读，就可以掌握好了ukiset考试词汇，你就离ukiset高分更近了一步。ukiset词汇不仅可以提高你的ukiset考试成绩，所以阅读ukiset双语阅读是提高你的ukiset词汇最好的方法，对你的出国留学的申请和留学生活都会有很大的帮助。如果你有ukiset考试报名，ukiset考试费用，ukiset考试地点等ukiset考试相关的问题，请关注课窝英国私立学校入学考试网，或者直接访问课窝英国私立学校入学考试网在线咨询。

　　The same thing happened the second and third night and so the king ordered his head to be cut off.

　　同样的事情发生在第二和第三个晚上，所以国王命令把他的头砍下来。

　　After him came several others; but they all had the same luck, and all lost their lives in the same way.

　　在他之后还有几个人;但他们都有同样的运气，都以同样的方式失去了他们的生命。

　　Now it happened that an old soldier, who had been wounded in battle and could fight no longer, passed through the country where this king reigned , and as he was travelling through a wood, he met an old woman, who asked him where he was going.

　　有一个老兵，他在战斗中受伤，不能再战斗了，他经过了这个国王统治的国家，当他穿过一片树林时，他遇见了一位老妇人，他问他要去哪里。

　　"I hardly know where I am going, or what I had better do," said the soldier; "but I think I would like to find out where it is that the princesses dance, and then in time I might be a king."

　　“我几乎不知道我要去哪里，或者我最好做什么，”士兵说。“但我想我想知道，公主们跳舞的地方在哪里，然后我可能会成为国王。”

　　"Well," said the old woman, "that is not a very hard task: only take care not to drink any of the wine which one of the princesses will bring to you in the evening; and as soon as she leaves you pretend to be fast asleep."

　　“好吧，”老妇人说，“这不是一件非常困难的事情:只要小心，不要喝任何一个公主晚上给你带来的酒。她一离开你就假装睡着了。

　　Then she gave him a cloak , and said, "As soon as you put that on you will become invisible, and you will then be able to follow the princesses wherever they go." When the soldier heard all this good advice, he was determined to try his luck, so he went to the king, and said he was willing to undertake the task.

　　然后，她给了他一件斗篷，说:“一旦你把它戴上，你就会变成隐形人，你就可以跟着公主们走到哪里去了。”当士兵听到这些好建议时，他决定试试运气，于是他去找国王，说他愿意承担这项任务。

　　He was as well received as the others had been, and the king ordered fine royal robes to be given him; and when the evening came he was led to the outer chamber.

　　他和其他人一样受欢迎，国王下令给他精美的皇家礼服;到了晚上，耶稣被领到外屋里。

　　Just as he was going to lie down, the eldest of the princesses brought him a cup of wine; but the soldier threw it all away secretly, taking care not to drink a drop. Then he laid himself down on his bed, and in a little while began to snore very loudly as if he was fast asleep.

　　就在他要躺下的时候，公主的长子给他端来一杯酒;但是士兵偷偷地把它扔了，小心不要喝掉一滴。然后，他躺在床上，一会儿就鼾声大作，好像睡得很熟似的。

　　When the twelve princesses heard this they laughed heartily ; and the eldest said, "This fellow too might have done a wiser thing than lose his life in this way!" Then they rose and opened their drawers and boxes, and took out all their fine clothes, and dressed themselves at the mirror, and skipped about as if they were eager to begin dancing.

　　当十二个公主听到这个消息时，她们放声大笑;老大说:“这个家伙也可能做了一件比失去他的生命更明智的事!”然后，他们站起来，打开抽屉和箱子，拿出他们所有的漂亮衣服，把自己打扮得像镜子一样，蹦蹦跳跳地跳来跳去，好像他们很想跳舞似的。

　　But the youngest said, "I don't know why it is, but while you are so happy I feel very uneasy ; I am sure some mischance will befall us."

　　但是最小的说:“我不知道为什么会这样，但是当你很高兴的时候，我感到很不自在;我肯定会有一些不幸降临到我们头上。

　　ukiset小编为大家整理了重点词汇短语：

　　determined

　　adj.坚定的;有决心的

　　参考例句：

　　I have determined on going to Tibet after graduation.

　　我已决定毕业后去西藏。

　　He determined to view the rooms behind the office.

　　他决定查看一下办公室后面的房间。

　　cloak

　　n.斗蓬，披风，掩饰，幌子;vt.掩盖，掩饰

　　参考例句：

　　The snow covered up the fields with a white cloak.

　　积雪给田野盖上了一件白色的外衣。

　　She threw a heavy woollen cloak over her shoulders.

　　她把一件厚重的羊毛斗篷披在肩上。

　　以上就是ukiset小编给你带来的ukiset双语阅读,希望你能够认真的阅读，积累ukiset考试词汇，一定会对你的ukiset考试会有很大的帮助。