ukiset双语阅读：春天到了——终于到了（二）

　　Ukiset小编给考生们带来ukiset双语阅读：春天到了——终于到了。很多同学不知道ukiset考什么?不管ukiset考试科目是什么都会用到ukiset词汇，练习ukiset双语阅读，就可以掌握好了ukiset考试词汇，你就离ukiset高分更近了一步。ukiset词汇不仅可以提高你的ukiset考试成绩，所以阅读ukiset双语阅读是提高你的ukiset词汇最好的方法，对你的出国留学的申请和留学生活都会有很大的帮助。如果你有ukiset考试报名，ukiset考试费用，ukiset考试地点等ukiset考试相关的问题，请关注课窝英国私立学校入学考试网，或者直接访问课窝英国私立学校入学考试网在线咨询。

　　For most kids it's simply a time when they can play outside longer, riding their new bicycles and skateboards or shooting hoops in driveway basketball courts. For some adults it can be a serious time, a release from the seasonal depression caused by the reduced hours of sunlight during the dark months of winter.

　　对大多数孩子来说，这只是一个他们可以在外面玩更久的时间，骑着他们的新自行车和滑板，或者在车道篮球场打篮球。对于一些成年人来说，这可能是一段严肃的时间，因为在冬季的黑暗月份里，由于日照时间的减少，导致了季节性的抑郁。

　　But for most of us, it is a release from the mundane things that after three months have added up to the point where we are all just ready for a change. You know: things like having to wear layers of heavy clothing, white-knuckle drives to work on icy roads, and leaving home mornings in the dark only to drive back home again in darkness later the same afternoon.

　　但是对我们大多数人来说，这是一个从平凡事物中释放出来的东西，在三个月之后，我们已经准备好了改变。你知道的:像必须穿一层厚的衣服，在结冰的道路上开车上班，在黑暗中离开家的早晨，然后在当天下午晚些时候再次开车回家。

　　The crocus and daffodils will soon start peeking their heads above last year's pine bark nuggets and what's left of the winter snow still piled in the beds under the white pines out by the road.

　　这番红花和水仙花很快就会从去年的松树皮鸡块上探出头来，冬天的雪还堆在白松树下的床上。

　　They are yet another prelude to the appearance of more flowers and birds: the warblers and the tanagers that will shortly appear in the trees around my home.

　　它们是另一种预示着更多的花和鸟的出现:莺和那些即将出现在我的家周围的树中。

　　I can't wait to inhale the aromas of things like the warming earth, new mown grass, and fresh piles of damp cedar mulch. And I am looking forward to that first morning when I can sit outside on my deck with a cup of coffee and feel comfortable without having to don a fleece or a heavy woolen shirt.

　　我迫不及待地想要吸入温暖的泥土、新割的青草和新鲜的潮湿的雪松。我很期待第一天早上，我可以坐在我的甲板上喝一杯咖啡，感觉很舒服，不用穿羊毛或厚重的羊毛衬衫。

　　Whatever your passion in life, take time like the busy King Solomon to pause from it for a moment over the next few weeks and just sit and watch and enjoy the spectacle of spring unfold before your eyes.

　　无论你生活中的激情是什么，在接下来的几个星期里，像忙碌的所罗门王(King Solomon)一样，花些时间在这里停下来，静静地坐着，欣赏着眼前的春天美景。

　　And give thanks.

　　和感恩。

   　ukiset小编为大家整理了重点词汇短语：

　　mundane

　　adj.平凡的;尘世的;宇宙的

　　参考例句：

　　I hope I can get an interesting job and not something mundane.

　　我希望我可以得到的是一份有趣的工作，而不是一份平凡无奇的。

　　I find it humorous sometimes that even the most mundane occurrences can have an impact on our awareness.

　　我发现生活有时挺诙谐的，即使是最平凡的事情也能影响我们的感知。

　　aromas

　　n.芳香( aroma的名词复数 );气味;风味;韵味

　　参考例句：

　　Intoxicating earth aromas induced lassitude and ethereal calm.

　　泥土的醉人的芳香叫人懒洋洋的，感到一种远离尘世的宁静。

　　Nose and elegant nose with attractive fruity, floral and citrus fruit aromas.

　　芳香：优雅、馥郁、迷人的柑橘属水果的果香及花的清香。

　　以上就是ukiset小编给你带来的ukiset双语阅读,希望你能够认真的阅读，积累ukiset考试词汇，一定会对你的ukiset考试会有很大的帮助。