ukiset双语阅读：一个电话（四）

　　Ukiset小编给考生们带来ukiset双语阅读：一个电话。很多同学不知道ukiset考什么?不管ukiset考试科目是什么都会用到ukiset词汇，练习ukiset双语阅读，就可以掌握好了ukiset考试词汇，你就离ukiset高分更近了一步。ukiset词汇不仅可以提高你的ukiset考试成绩，所以阅读ukiset双语阅读是提高你的ukiset词汇最好的方法，对你的出国留学的申请和留学生活都会有很大的帮助。如果你有ukiset考试报名，ukiset考试费用，ukiset考试地点等ukiset考试相关的问题，请关注课窝英国私立学校入学考试网，或者直接访问课窝英国私立学校入学考试网在线咨询。

　　He doesn't wish that about me. I don't think he even knows how he makes me feel. I wish he could know, without my telling him. They don't like you to tell them they've made you cry. They don't like you to tell them you're unhappy because of them. If you do, they think you're possessive and exacting . And then they hate you. They hate you whenever you say anything you really think. You always have to keep playing little games. Oh, I thought we didn't have to; I thought this was so big I could say whatever I meant. I guess you can't, ever. I guess there isn't ever anything big enough for that. Oh, if he would just telephone, I wouldn't tell him I had been sad about him. They hate sad people. I would be so sweet and so gay, he couldn't help but like me. If he would only telephone. If he would only telephone.

　　他不希望我这样。我想他甚至不知道他让我有什么感觉。我希望他能知道，而不是我告诉他。他们不喜欢你告诉他们他们让你哭了。他们不喜欢你告诉他们你因为他们而不开心。如果你这样做了，他们会认为你占有欲太强。然后他们讨厌你。无论你说什么，他们都恨你。你总是要不停地玩小游戏。哦，我以为我们没必要这么做;我觉得这东西太大了，我想说什么就说什么。我猜你永远不会。我想没有足够大的东西可以放了。哦，如果他能打电话，我就不会告诉他我为他难过了。他们讨厌悲伤的人。我是如此的甜美，如此的快乐，他不能不喜欢我。如果他只会打电话。如果他只会打电话。

　　Maybe that's what he is doing. Maybe he is coming on here without calling me up. Maybe he's on his way now. Something might have happened to him. No, nothing could ever happen to him. I can't picture anything happening to him. I never picture him run over. I never see him lying still and long and dead. I wish he were dead. That's a terrible wish. That's a lovely wish. If he were dead, he would be mine. If he were dead, I would never think of now and the last few weeks. I would remember only the lovely times. It would be all beautiful. I wish he were dead. I wish he were dead, dead, dead.

　　也许他就是这么做的。也许他不给我打电话就来了。也许他现在在路上了。他可能出了什么事。不，什么事也不会发生在他身上。我想象不出他出了什么事。我从没想象过他会跑过来。我从来没见过他躺着，躺着，又长又死。我真希望他死了。这是一个可怕的愿望。这是一个可爱的愿望。如果他死了，他就是我的了。如果他死了，我就不会想到现在和过去的几个星期。我只记得美好的时光。一切都会很美好。我真希望他死了。我希望他死了，死了，死了。

　　This is silly. It's silly to go wishing people were dead just because they don't call you up the very minute they said they would. Maybe the clock's fast; I don't know whether it's right. Maybe he's hardly late at all. Anything could have made him a little late. Maybe he had to stay at his office. Maybe he went home, to call me up from there, and somebody came in. He doesn't like to telephone me in front of people. Maybe he's worried, just a little, little bit, about keeping me waiting. He might even hope that I would call him up. I could do that. I could telephone him.

　　这是愚蠢的。去希望别人死是愚蠢的，只是因为他们不给你打电话，他们说他们会这么做。也许时钟的速度;我不知道它是否正确。也许他根本就没迟到。任何事情都可能使他迟到一会儿。也许他得呆在办公室。也许他回家了，给我打电话，有人进来了。他不喜欢在人们面前给我打电话。也许他有点担心，只是一点点，让我久等。他甚至可能希望我给他打电话。我可以这样做。我可以给他打电话。

　　I mustn't. I mustn't, I mustn't. Oh, God, please don't let me telephone him. Please keep me from doing that. I know, God, just as well as You do, that if he were worried about me, he'd telephone no matter where he was or how many people there were around him. Please make me know that, God. I don't ask YOU to make it easy for me ?You can't do that, for all that You could make a world. Only let me know it, God. Don't let me go on hoping. Don't let me say comforting things to myself. Please don't let me hope, dear God. Please don't.

　　我不能。我不能,我不能。哦，上帝，请别让我给他打电话。请别让我做那件事。我知道，上帝，就像你一样，如果他担心我，他会打电话，不管他在哪里，或者周围有多少人。上帝，请让我知道。我不要求你让我轻松一点?你不能那样做，因为你可以创造一个世界。只有让我知道，上帝。别让我继续希望。别让我对自己说安慰的话。请不要让我希望，亲爱的上帝。请不要。

　　ukiset小编为大家整理了重点词汇短语：

　　exacting

　　adj.苛求的，要求严格的

　　参考例句：

　　He must remember the letters and symbols with exacting precision.

　　他必须以严格的精度记住每个字母和符号。

　　The public has been more exacting in its demands as time has passed.

　　随着时间的推移，公众的要求更趋严格。

　　以上就是ukiset小编给你带来的ukiset双语阅读,希望你能够认真的阅读，积累ukiset考试词汇，一定会对你的ukiset考试会有很大的帮助。